bbbgfckd31s7u的部落格

新頭殼newtalk 2012.04.09 翁嫆琄/綜合報導

新一代iPad才剛發售就問題連連，除了被科技網站測試點名有機身過熱的缺點外，許多消費者持續反應該產品在Wi-Fi連接上有多項問題。根據9to5MAC所揭露的AppleCare內部文件顯示，蘋果正在調查相關情況，其中包括斷斷續續的網路連結、過慢的Wi-Fi網速，和偵測不到Wi-Fi等狀況。

蘋果的新iPad在推出後就引發多項討論，雖然近日被消費者報導網站評選為十分值得購買的平板電腦，不過仍有許多用戶認為該產品有機體過熱及網路連線不佳的情況。

根據電腦世界雜誌(Computerworld)網站引述密西根州維修商Rapid Rapir執行長Aaron Vronko的說法，他認為新iPad的Wi-Fi連接問題可能只是軟硬體相容性不佳所造成的，只要透過軟體更新，問題也許就能獲得解決。

經電腦世界雜誌向蘋果支援服務代表詢問後得知，蘋果公司認為將iPad的網路回歸原廠設定，可能可以解決連線不穩的問題。Vronko表示，如果依靠重設就能解決，應該是iPad省電裝置造成網路連線中斷。

Vronko指出，新iPad採用了Broadcom公司的BCM4330晶片，處理Wi-Fi及藍芽功能。雖然此晶片強調省電功能，但是Wi-Fi使用及iPad的螢幕、GPU都極度耗電，同時會吃掉其他元件每毫瓦的性能表現。

Vronko認為，較好的解決辦法可能是藉由調整iPad的電源管理軟體，讓晶片擁有更多電力來源。

據傳蘋果正試圖解決問題，不過蘋果官方並無發布任何相關回應，也未承認產品有類似問題產生，因此新iPad的Wi-Fi問題何時將獲得解決仍不得而知。

（中央社台北8日電）為什麼新版iPad沒有名字？美國有線電視新聞網（CNN）報導，在蘋果公司第三代平板電腦發表會上，現場每一個人的嘴邊都掛著同樣的問題：「那，我們到底該叫它什麼？」

至於這個問題的答案，蘋果發言人回答：「它是iPad，就叫『iPad』。」

又或者，這個名字代表的是它「不是」哪些東西：它既不是iPad 3，也不是iPad HD。以上兩個名字都在蘋果新版平板電腦亮相派對開跑前甚囂塵上。另一方面，它也不叫New iPad—在蘋果將近90分鐘的發表記者會期間，推特（Twitter）網友紛紛如此稱之。

蘋果主管滔滔不絕介紹新功能，偏偏就是沒取名字—他們講越久，網民就越焦慮。

其中1個人下筆：「好了啦，蘋果，快幫它命名吧。」

另1人發問：「它是無名氏iPad嗎？」

科技作家加拉加（Omar Gallaga）則說：「管你的，我要叫它『愛人』（Lover）。」

新聞發表會後的產品展示上，科技記者人人都還在談論同樣的話題，想搞清楚到底如何稱呼它。

另1名蘋果發言人說：「這就是新的iPad啊，你們還在討論什麼？」彷彿升級產品維持原名很普遍的樣子。

話說回來，蘋果也不是第1次採取維持原名、不加數字的命名規則。其中1名記者指出iPod就是如此。

但是因為第一代iPad也一樣只叫iPad，而第二代卻叫iPad 2，因此仍然可能搞混。如果有人明年想在知名網站Craigslist上拍賣最新這款iPad，又該怎麼稱它呢？

「紐約時報」（The New York Times）科技記者比爾頓（Nick Bilton）說：「好，所以這台是『新的iPad』，那下一代要叫『新的新iPad』嗎？那再接下來又要怎麼叫？」

或許就會變成iPad 4吧，雖然現在看起來不可能，但似有邏輯了。（譯者：中央社楊盈）1010308

■    新iPad發表會Y!3C摩人心得報告

■    新 iPad哪裡不一樣？Y!3C摩人告訴你

中國時報【黃菁菁╱東京廿七日電】

東京電力公司發現，福島第一核電廠二號機組的圍阻體內水位高度僅剩六十公分，且輻射濃度平均最高每小時達七二.九西弗，人若暴露於此環境，一分鐘即嘔吐，八分鐘恐死亡。

東電廿六日以工業用內視鏡檢視發現，水位從底部算起只有六十公分，比原本預測的三、四公尺相差甚遠。東電雖然強調燃料棒並沒有外露，但可明顯得知，圍阻體的破損情形比預期嚴重許多。

此外，東電人員廿七日首度以測輻儀偵測二號機組內的輻射量，結果發現輻射濃度之高使工作人員根本無法靠近，將來可能必須開發經得起高輻射量的機器人才能入內處理。

福島第一核電廠正朝廢爐做準備，為使爐心不熔毀而拚命灌水，卻渾然不知圍阻體正不斷漏水。加上廿六日發現核電廠儲水槽的管線接縫處，約有一百廿噸的輻射汙水已經外洩到海裡，其中包含約八十公升含有高濃度輻射鍶的汙水，這一連串的問題使廢爐作業難上加難。

不過，據日本政府和東電公布的廢爐工程進度表，只要將圍阻體灌滿水，再用機器手臂回收其中的燃料棒即可廢爐，東電表示高輻射量並不會影響廢爐工程。