bbbgfckd31s7u的部落格

中國時報【康文柔╱台北報導】

世界移動通訊大會（MWC）昨日在西班牙巴塞隆納開幕，華碩由董事長施崇棠領軍，發布兩項新產品，分別是具備通話功能的平板電腦FonePad，及變形手機頂級版「PadFone Infinity」。

手機晶片大廠高通（Qualcomm）執行長保羅．雅各布、中國聯通副總裁朱立軍都到場為華碩站台，顯見華碩在上游晶片供應及通路方面都獲得強力支援。

華碩推出新版變形手機「PadFone Infinity」，開出頂級的硬體規格，相較前一代PadFone 2為4.7吋螢幕，新款螢幕放大到5吋，應用更新、更快的高通四核心處理器，搭載最新Android 4.2系統，顏色大膽創新，有香檳金、桃紅與鈦灰三種新色。

不過PadFone Infinity的平板基座僅鈦灰色，手機與平板組合後，難免出現顏色「混搭」的效果，平板解析度提高到1900×1200畫素。手機加平板合購價高達999歐元，合約3.9萬元台幣，比PadFone 2的售價多出萬元，挑戰消費者接受度。

華碩推出的7吋通話平板FonePad，則對應不同市場推出不同的規格、售價。華碩在亞太（APEC）區銷售的入門款，內建儲存容量8GB起跳，售價僅249美元，換算不到8千元台幣，主打中低階市場，比三星規格類似的7吋平板，還要便宜2千元。

華碩表示，兩項新產品都會在台灣率先開賣，FonePad預計今年3月上市，PadFone Infinity（無限變型手機）最早可望4月前在台灣首賣，第二季季初陸續在其他地區上市。

華碩變形手機系列，近期將進軍中國市場，中國聯通為主要合作夥伴，朱立軍昨出席華碩發表會。

工商時報【記者詹子嫻╱台北報導】

蘋果平板電腦iPad 3有新進展，據供應鏈表示，iPad 3經過多次設計變更後，終於確定規格細項，相關零組件廠將在下月開始出貨，由於蘋果目前仍以iPad 2為銷售主力，因此iPad 3初期出貨量並不大，每月約100萬套，12月則增加至120萬套，正式問世時間約落在明年第1季。

供應鏈指出，iPad 3已經完成開模，零組件商將在下月陸續出貨，其中軟板廠嘉聯益、IC基板景碩出貨時程較快，其它包括內構件、背光模組、電池、機殼，像是瑞儀、中光電、新普、順達、鴻準、嘉彰等也會開始加入。

現階段蘋果仍以iPad 2為主力產品，但耶誕節旺季鋪貨已將步入尾聲，因季節性訂單調節，iPad 2 11月出貨量約較10月小幅下滑，來到420~430萬台，預估12月出貨量將放緩，接著由iPad 3接棒登場。

平板電腦市場競爭激烈，蘋果iPad似乎也面臨市場飽和，日前蘋果公布上季財報，iPad系列出貨1112萬台，雖年增1.6倍，但仍低於市場預期的1300萬台，分析機構IDC認為，iPad出貨量季增率從Q2的96.4％掉到Q3的20.2％，顯示iPad市場趨於飽和，加上亞馬遜推出199美元產品，如果蘋果有意爭取中階市場，可預期iPad 3以499美元上市後，16GB Wi-Fi版iPad 2將降價至399美元。

另外，先前市場傳出蘋果將推出iPad Mini，供應鏈透露，iPad Mini螢幕為7.9吋，其中友達積極爭取接單，不過目前iPad Mini仍在報圖、報價階段，供應鏈名單尚未出爐。

法人認為，由於三星、亞馬遜等競爭對手的平板產品線齊全，從7吋到10吋都有，加上平板電腦低價化趨勢明顯，蘋果可能調整產品策略推出iPad Mini。不過先前三星、RIM等業者推出7吋平板與第一代iPad競爭時，前蘋果執行長賈伯斯曾批評對手，7吋螢幕太小、沒前途，而蘋果選擇7.9吋，似乎也與其他產品區隔。

（中央社台北18日電）黑莓機大廠行動研究公司（Research In Motion Ltd.）股價表現強強滾，因有報導指出三星電子有意併購，激勵RIM股價大漲8%。

據彭博報導，RIM股價17日（週二）收報17.47美元。美國知名科技部落格BGR未引述消息來源指出，南韓科技龍頭三星電子（Samsung Electronics）可能有意併購RIM，迄今尚未敲定協議主因總部位在加拿大安大略省的RIM開價過高。

三星野心勃勃，亟欲打敗勁敵蘋果（Apple），如果買下RIM，三星將取得RIM擁有的作業系統，如此一來，將獲得差異化競爭優勢。RIM不堪市占流失，去年股價累跌75%。

三星目前產製的手機是採用Google的Android平台與微軟（Microsoft）的Windows Phone，宏達電等三星對手也採用相同的作業系統。

美國Morgan Keegan and Co.分析師麥考特（TavisMcCourt）指出：「在此之前，相關傳言就甚囂塵上，不過，類似的併購傳言並非空穴來風，確有其道理，因三星尚未擁有為市場接受的高階智慧手機作業系統，擴大轉售搭載Android或Windows Phone的手機，實則屬於競爭過度的生意。」

RIM與三星發言人雙雙謝絕置評。

RIM的市值大概達92億美元，相對三星則高達1330億美元。麥考特指出，如果併購協議談不攏，RIM可能與三星敲定技術授權協議。

RIM去年發表的新黑莓機，配備觸控螢幕，並強化瀏覽器功能，但仍無法阻止客戶投向iPhone與Android手機的懷抱。

RIM股價直直落，投資公司Jaguar FinanciialCorp.呼籲RIM業務分家、尋求買主及重組經營團隊。

RIM股價從去年8月開始，有超過10次時間大漲至少5%，因市傳RIM身價縮水可能吸引買主的併購興趣。

據市場研究機構ComScore Inc.日前公布美國手機市場最新調查，在截至去年11月為期3個月時間，RIM的江山逐漸流失，由上季的7.1%滑降至6.5%，三星則繼續稱霸美國市場，以25.6%的市占穩坐龍頭，相對上季市占為25.3%。蘋果市占成長1.4個百分點，至11.2%。

三星本週宣布，將發行海外債券籌資，將是1997年來首次。三星身為蘋果的供應商，有意擴張德州手機晶片廠。（譯者：中央社趙蔚蘭）1010118

工商時報【記者張志榮╱台北報導】

隨著Google與微軟分別以Nexus 7與Surface切入平板電腦領域，摩根士丹利證券昨（29）日指出，整體NB產業將進入「典範移轉」階段、並加速明年平板電腦出貨首度超越NB，佈局ODM/EMS族群會優於OEM族群。

摩根士丹利證券目前給予「加碼」投資評等的ODM/EMS標的包括鴻海、和碩、廣達，昨天也將和碩投資評等與目標價分別調升至「加碼」與46元，看好先前的轉型陣痛將暫告一段落。

所謂典範移轉（Paradigm Shift），指的是因習慣、觀念、價值觀改變所帶動的演進，由於平板電腦已改變消費者對於傳統PC與NB看法，如外資圈所言，平板雖然不會完全取代PC或NB，但成長趨勢已是沛然莫之能禦。

摩根士丹利證券科技產業分析師陳星嘉指出，平板電腦產業發展至今，在Google與微軟開始循蘋果模式，也就是將軟體、硬體、內容整合在一起，已起了結構性變化，尤其未來在導入雲端運算功能後，對消費者吸引力將大增。

根據陳星嘉預估，2010至2015年NB出貨幾乎不會有什麼成長，僅由2億台小幅成長至2.18億台，但同期平板電腦出貨將由1,900萬台大幅成長至3.52億台，並在2013年與NB出現「交叉」，也就是說，平板電腦出貨正式超越NB。

陳星嘉指出，缺乏供應鏈管理專長的Google選定OEM廠華碩作為Nexus 7的合作夥伴，微軟更是跳過OEM廠、直接與ODM廠和碩合作Surface，因為和碩從xBox學到供應鏈管理技術，此舉將提升ODM廠商的價值，並牽動PC品牌廠商整併。

（中央社記者顏伶如波特蘭2日專電）黑莓機廠商行動研究公司（RIM）今天起推出名稱為BBM Music的音樂服務，在免費試用期2個月屆滿後，美國和加拿大地區的用戶可月繳4.99美元使用這項新功能。

行動研究公司表示，從今天開始將提供美國、加拿大地區的黑莓機用戶60天的免費試用。試用期限屆滿之後，繼續使用BBM Music音樂服務，將收取每個月4.99美元。

BBM Music音樂服務可以讓每個使用者從來自環球音樂集團（Universal Music Group）、索尼音樂娛樂公司（Sony Music Entertainment）和華納音樂集團（Warner Music Group）等大型唱片公司提供的眾多音樂與歌曲當中，每個月自行選擇50首加入自訂的個人音樂庫。

如果認識其他朋友正好也是BBM Music的用戶，系統設定會自動讓彼此分享音樂庫。在這50首音樂當中，每個月可以選擇最多25首音樂進行更換。

這些音樂可以存檔之後隨時收聽，就算沒有網路訊號的時候也一樣可以收聽。1001102

工商時報【記者楊玟欣╱台北報導】

緯創(3231)首度打入華碩供應鏈！據了解，緯創接到華碩平板電腦代工訂單，負責華碩明年首季新推出的變形平板電腦中低階機種，與和碩(4938)共享變形金剛訂單，惟和碩仍會是華碩平板的主力供應商，出貨量仍會占到6成以上。

緯創今年平板電腦出貨量並不大，估計僅約100萬台，且相較於仁寶、英業達主要是為宏碁、聯想、惠普等主要筆電品牌推出的平板電腦代工，緯創今年則是以搭配專案出貨為主，量能有限。

不過，緯創明年已有華碩等客戶入列，目標明年平板電腦出貨量挑戰3、4倍的成長，上看400萬台。這是緯創首度加入華碩供應鏈，未來能否從平板電腦擴及筆電代工，也備受關注。

華碩明年筆電出貨量挑戰2,200萬台~2,380萬台，年增率15~20％，2012年主要筆電代工廠為和碩、廣達、仁寶，由於2012年代工訂單已敲定，緯創再出線的機率很低。不過，以華碩明年起筆電出貨量進入2,000萬台以上量級，市場認為，華碩2013年仍有可能增加委外夥伴，緯創出線機率不低。

華碩近期對外釋出明年度平板電腦出貨目標，內部設定挑戰600萬台，比今年的180萬台3倍速成長，且華碩目標要成為Android以及Windows8陣營的第一大平板電腦品牌，為因應明年度成長，緯創明年將加入華碩平板電腦代工供應鏈，最快明年第1季開始出貨。

據了解，緯創拿下的是明年度中低價位變形平板機種訂單。據了解，新款平板電腦外型設計與日前發表的至尊平板差異不大，但處理器等級會從4核心降為雙核心，此外，還有些微硬體規格的差距，由於價格有機會落在250~300美元之間，市場認為，中低價變形平板電腦有機會放量出貨，緯創平板電腦出貨量可望同步拉升。

中國時報【劉宗志╱台北報導】

永豐銀行獲大陸中國工商銀行入股二成、拿下陸銀來台參股頭香後，外界關切新光金是否也將啟動參股計劃，新光金董事長吳東進昨天指出，只要條件夠好、夠漂亮，「就會有人來追」，不過，新光目前還沒有對象，也不急著找對象。

由於金銀會已決議取消OECD條款的設點限制，新光銀等國銀也可進軍大陸，吳東進認為，取消OECD的限制，等於為不少國銀開了大門，當然是好事。

至於新光是否有參股陸銀，或是讓陸銀參股的計劃，吳東進指出，目前「還沒有人來找」，不過只要夠漂亮，就會有人來追，對參股一事，新光金不急。

新光金副董事長許澎也說，不論是參股或是併購，必須先考慮綜效。像是新壽本身的規模已經夠大，如果還要整併其他壽險公司，綜效可能不大；至於銀行就可以考慮，因為目前新光銀規模還有成長的空間，如果有好的對象，就可以考慮。

近期新台幣一度貶破30大關，新壽總經理蔡雄繼指出，相較於2、3年前，當時的時空環境是新台幣升值趨勢，對於壽險公司營運較為不利，因為龐大的國外投資部位會有匯損，而近期新台幣貶值狀況恰好相反，不只對外銷出口業有利，對於壽險公司也可望出現匯兌收益。

工商時報【楊玟欣】

華碩(2357)上周五發布去年第4季財報，合併營收創新高，獲利優於預期，財報亮眼表現獲包括巴克萊資本、巴黎證在內的外資券商調高目標價至300元以上，帶動華碩股價昨日一開盤就跳空漲停，一路鎖死以276元作收，再創近期新高。

華碩第1季營運展望優於預期，且第2季將有平板電腦及Ultrabook等新產品上市，將帶動營收逐季走揚。下半年微軟發表Windows8，華碩具研發團隊將領先同業推出相關產品，法人看好華碩在Win8平板電腦的潛力，紛紛調升今年EPS展望至24.36~24.37元，目標價則升至300元以上。

常常盯著平板電腦和智慧型手機的人，大家會稱他們是「低頭族」，現在幼兒也可能成為低頭一族！因為3C產品充斥，當大人使用時，小朋友很快就會學習模仿，而家長想要喘口氣時，可能也會拿IPad給孩子讓他們安靜，醫師也說，玩3C不分年齡，不過小朋友的感官發展，是要多重學習跟刺激，例如運動或閱讀，而不能單一，否則容易影響日後人際關係和專注力。

剛滿1歲的妹妹看到IPad，不曉得要滑動它，而是很認真的敲打它，不過爸爸媽媽打開鋼琴遊戲，學習力強的小BABY立刻…化身鋼琴師叮叮噹噹的彈起來，還有這款超夯的兒童專屬App。

可以為主角吹整剪燙，操作簡單，音效造型又很「卡哇伊」。民眾：「這可以拿錢過去，可以算。」

而這個商店遊戲，還可以訓練小朋友的數字能力，現在3C產品充斥生活，就有人形容洋娃娃、小汽車不夠看，IPad化身為孩子新寵兒，成了平板保母，讓父母可以稍微喘口氣。

民眾：「讓她玩一下沒有關係，大概(玩)也不會超過10分鐘，在吵或在鬧的時候，我還是會拿她的影片出來給她看。」

這對爸媽都會待在小朋友身邊，避免她玩太久，而網路上有段影片可就嚇壞很多人。

小BABY對IPad很在行，但看到書本卻不好奇翻動，竟然在紙上滑來滑去，讓醫生和專家都很擔憂。

台大精神科醫師高淑芬：「(玩太久)對將來的情緒行為或社交或認知學習，一定會受到影響的。」

醫師說玩3C不分年齡，只是時間不宜持續太久，最好有父母陪同的互動最OK，而幼兒感官發展，應該是要多重感官的刺激，像是閱讀能加強專注力，運動能讓手眼協調，才不會讓小孩成了只懂專注遊戲的低頭族，而失去真實世界的探索，甚至提早網路成癮，得不償失。

■ 時事投票／ 邊駕車邊玩手機或平板電腦等行動裝置的「低頭族」，未來將被罰款。你認為此舉能有效改善道路安全嗎？

工商時報【記者林淑惠╱台北報導】

電信三雄衝平板，2012年採購倍增！中華電、台灣大及遠傳3家電信公司，2012年預定採購平板電腦總量、合計將超過45萬台，相較去年增加1倍左右。

電信三雄強調，平板電腦大多採用7-11吋左右的觸控螢幕，相較於智慧手機2.2-4.5吋，對於有意利用手持終端閱讀雜誌、報紙、書籍等電子書的用戶來說，更具吸引力；加上平板電腦有助於帶動行動上網用戶成長，以及遊戲、電子書、音樂、行動電視等加值服務營收貢獻，使得電信三雄2012年採購平板電腦規模，相對不手軟。

3家電信公司昨日都坦言，採購平板電腦、2012年會比2011年更加積極。

台灣大趕在昨（1）日宣布，將於今天正式推出第3款自有品牌平板電腦MyPad P3；開春首日推出的年度第一個產品就是平板電腦，凸顯電信業今年採購平板電腦相對積極可見一般。

中華電信副總經理陳長榮表示，公司今年採購終端設備210萬台，其中，平板電腦大約15萬台；去年，中華電原定銷售10萬台平板電腦，但實際銷售約在8萬多台，今年的15萬台採購目標，相較去年增加近倍。

遠傳電信總經理李彬則透露，公司今年預定購買145萬台手機，若加上平板電腦，整體手持終端設備採購總量約計160萬台；遠傳去年銷售7萬多台平板電腦，今年將較去年倍增至15萬台。

台灣大營運總經理賴弦五日前指出，該公司今年預定購買140多萬台手機，平板電腦的採購量目前還未最後底定；台灣大去年採購平板加上筆電總計8-9萬台，今年的採購量尚待董事會確認中，可以確定的是，採購平板總量將較去年大幅成長，採購規模與其它兩家電信公司相當。

據了解，myPad P3由大陸中興通訊代工，售價維持與原來採購雙核心處理器的P2一樣，單機售價8,990元，規格提高但售價不變。

台灣大myPad P3採用7吋電容式觸控螢幕，解析度提高至1024X600畫素，搭配Android 2.3系統，高通(Qualcomm)1.4GHz處理器，大大提高平版電腦處理效能，同時支援3G/WiFi並具有語音通話功能。

（中央社台北21日電）美國「消費者報導」（ConsumerReports）發布測試報告指出，蘋果新iPad出現過熱問題，較前一代機種「明顯過燙」，特別是在執行處理器密集型工作，例如玩有著精良畫面的遊戲等。

據彭博報導，「消費者報導」網站指出，平板電腦的領導品牌蘋果（Apple），其所推出的新iPad存在過熱問題，最高溫度飆上華氏116度（相當攝氏47度）。

「消費者報導」是由美國「消費者聯盟」（Consumers Unions）發行的月刊雜誌。消費者報告使用熱相照相機測量，發現蘋果新iPad在玩動作遊戲「無盡之刃2」（Infinity Blade II）時爆發過熱問題。

「消費者報導」指出，儘管存在過熱問題，蘋果新iPad還不至燙手，無法拿持。

「消費者報導」網站指出：「蘋果新iPad爆發過熱問題，在很短的時間內拿持，僅感覺燙手，但還不至不舒服。」

除消費者報導外，包括Engadget等網站也注意到新iPad存在過熱問題。Engadget援引荷蘭網站Tweakers.net的調查發現，蘋果新iPad使用時較上一代機種高出華氏10度。某些消費者也在線上討論蘋果iPad有溫度過度問題。

蘋果發言人穆勒（Trudy Muller）在新聞稿中表示，新iPad使用時「符合我們的溫度標準」，「消費者如有任何疑慮請與AppleCare聯繫」。

「消費者報導」對iPad進行初步測試時，未曾留意到過熱問題。消費者報導的初步測試包括檢測包括「無盡之刃 2」等遊戲。

「消費者報導」在16日檢測新iPad後，還力讚「新iPad是我們所測試過最好的一款平板電腦」。

「消費者報導」並未透露，新iPad爆發過熱問題是否會左右其推薦這項產品。蘋果iPhone 4問世時，「消費者報導」以天線設計不良為由，不願意向消費者推薦iPhone 4。這個「天線門」事件迫使蘋果宣布提供用戶免費保護套，並更新軟體以解決問題。（譯者：中央社趙蔚蘭）1010321