bbbgfckd31s7u的部落格

iPad mini。(圖:蘋果官網)

面板市場研究公司 NPD DisplaySearch 分析師謝勤益周四 (28 日) 發布報告預警，銷售岌岌可危的蘋果 (Apple)(AAPL-US) 9.7 吋 iPad 平板電腦，今年將被蘋果 7.9 吋平板 iPad mini 所「埋葬」。

謝在報告中指出，今年 1 月 9.7 吋平板面板出貨量「崩潰」，由前月的 740 萬片下墜至僅剩 130 萬片；但 7 吋及 7.9 吋平板面板出貨量卻由 1200 萬片增至 1400 萬片。若這是真正指標，意味平板業務恐出現大翻轉。

謝預期，今年平板電腦出貨將一面倒向較小尺寸。而蘋果可能改計畫今年共賣出 5500 萬台 iPad mini 及 3300 萬台 9.7 吋 iPad，這與蘋果原本規劃完全不同，原先預期今年可賣出 6000 萬台 iPad 與 4000 萬台 iPad mini，但「現實似乎倒過來」。

謝並預期，蘋果今年賣出的 9.7 吋 iPad，許多會是稍晚將推出的第五代 iPad，預料將採類似 iPad mini 的窄框設計，且厚度變薄。

DisplaySearch 還指出今年小尺寸平板電腦市場的其他趨勢，包括螢幕解析度大幅提升，種類包括 1920x1200 畫素的 UXGA 螢幕，解析度達 250 ppi；以及解析度達蘋果「視網膜 (Retina)」螢幕 9.7 吋 iPad 的 2048x1536 畫素 QXGA 螢幕，解析度達 324 ppi。

此外 DisplaySearch 認為，受到 iPad mini 窄框螢幕設計廣受歡迎的影響，窄框面板已成為平板市場顯學。而內含驅動 IC 的 LTPS (低溫多晶矽) 技術螢幕，被視為是超高解析度 QXGA 螢幕達成窄框要求的唯一解決方案。但謝預警，LTPS 面板的良率及大規模投資仍是問號。

最後 DisplaySearch 預料，至今主打平價路線的小尺寸平板，售價將改走高價路線。因為在螢幕解析度、產品功能及設計皆升級的情況下，這些平板的售價會變得更高。

（中央社華盛頓18日綜合外電報導）調查今天顯示，電子書2011年銷售成長倍增，為美國出版業賺進約20億7000萬美元，電子版成人小說銷量首次超越精裝版。

美國出版商協會（AAP）和美國書業研究集團（BISG）提供的數據顯示，電子書銷量較2010年的8億6900萬美元成長，2011年銷售額就占了出版業總營收約6%。

電子書數量也翻倍成長至3億8800萬，占出版業書籍總銷量的15.5%，裡面包含了成人和兒童的小說和非小說。

不過，電子書銷量尚未超過傳統精裝或平裝書籍，出版公司2011年淨營收仍有很大一部分來自傳統書籍，即111億美元。

報告指出，電子版成人小說成長幅度最大，占總營收30%，去年成長117%，帶來12億7000萬美元收入。

出版業去年整體銷售則有小幅增加，上升0.5%來到139億7000萬美元。

雖然大型書店疆界集團（Borders）已宣布破產關閉500家分店，但實體店面仍為最主要銷售管道，賣出85億9000萬美元。

美國書業研究集團執行長維拉荷斯（Len Vlahos）說：「讀者對電子書展現空前接受度，但同時各種印刷版本的銷售動能仍然強健，顯示消費者想要不同選擇。」（譯者：中央社徐嘉偉）1010719

工商時報【記者楊玟欣╱台北報導】

惠普一掃個人電腦事業部門分拆陰霾，擴大台灣研發中心編制，持續召募人才，釋出數十個職缺，為新產品開發布局。台灣惠普總經理周信宏指出，10月底還將擴大行銷預算，搶攻在台PC市占率。

台灣惠普昨日發表一系列第4季家用PC產品，包括一體成型電腦、桌上型電腦、筆電以及小筆電。周信宏指出，小筆電占整體台灣筆電市場份額仍達24％，保有穩定市場，因此惠普第4季仍推出小筆電新機。

展望第4季台灣PC市場需求，周信宏指出，受到全球景氣展望不佳，家用以及商用市場均感受到壓力，但這是整體產業共同的狀況。

此外，日前因惠普個人電腦事業部門動向不明，影響台灣消費者信心，干擾惠普第3季在台筆電出貨量，恐難一雪今年第2季被聯想奪走台灣筆電市場第二大外資品牌之恨。周信宏指出，歷經與客戶溝通一段時間後，商用、家用市場已趨穩定。

惠普美國總部在8月份拋出可能分拆或出售個人電腦事業部門的想法後，在全球引起渲然大波，由於台灣供應鏈與惠普關係密切，該事件在台備受重視，成為媒體關注焦點，連帶影響台灣惠普在廣告預算的安排，因此第3季惠普在台筆電市占率也受到影響。

周信宏指出，商用客戶影響不大，但家用客戶買氣則的確因分拆事件而觀望，影響第3季在台筆電出貨量。

不過，隨惠普對經銷商及員工的安撫動作告一段落，總部將在10月底前宣布個人電腦事業部門未來動向，台灣惠普擴大行銷預算全面衝刺。

此外，惠普在台灣研發中心也持續擴大編制。市場預期，惠普也會很快加入Ultrabook，以及Android平板電腦的戰局。

在世界書香日前夕，國立臺中圖書館電子書服務平台，再度獲得行政院研考會的肯定，擇選了各機關深受歡迎之101種政府出版品電子書，開始啟動借閱服務，也象徵開啟政府出版品邁向數位服務的新紀元。

國中圖表示，最多樣、最完整的電子書，都在國立臺中圖書館的電子書服務平台(ebook.ntl.gov.tw)，只要持有全國任何一個縣市或鄉鎮的公共圖書館借書證，即可註冊成為平台會員，並立即享有24小時全年無休的數位服務，免費由已開放的13,500種電子書中挑選喜愛的圖書，就能在家借閱14天。除了利用電腦閱讀外，行動閱讀迷們，也別忘了多多利用，未來也將持續擴充電子書的種數，滿足民眾閱讀需求。

因應電子化時代閱讀方式的改變，新北市宣布推出中小學雲端圖書入口網，教育局預計上線後將讓3萬8千名學生受益，而入口網有六大類別共4218本電子書，每位學生只要上網輸入班級、姓名和出生年月日就能借書，閱讀平台同時結合教學資源功能，讓每位國中小教師可以將學習檔案上傳，相當便利；而部落客彎彎也來推薦雲端圖書入口網，和同學分享以前到圖書館借書的趣事，也請小朋友們好好珍惜資源。（李書璇報導）

推動數位閱讀教育，新北市教育局今年首度建置「新北市中小學雲端圖書入口網」服務平台，將適合學童閱讀的電子書籍4218本電子書放入，教育局長林騰蛟說，內容涵蓋九年一貫課程綱要各大領域的類別圖書，包括環保與自然生態、在地文學及作家、社會人文、科學探索、繪本童書、英語繪本等六大面向，入口網採一般、姓名或班級帳號，方便學童在家、在校閱讀或教學使用；每一本電子書也由專業選書委員「千中選一」，包括知名部落客「彎彎」的著作《可不可以不要上班》也名列其中。

彎彎也分享了自己以前常上圖書館借書的趣事，她說以前很愛看推理小說，但有一次借了一本福爾摩斯推理故事集，才看沒幾頁，書上就有一個名字被前面借書的同學用筆圈起來，旁邊還寫著"他就是兇手"，讓彎彎差點沒氣壞了，她也說還有就是花很多時間看了一系列的連載書，但最後一集被借走，再也沒還回來，結果她完全無法知道結局，因此她說現在的小朋友很幸福，有了電子書，不再有這些困擾；而新北市教育局也致贈老梅國小、忠山國小、水源國小、烏來國中小4所偏鄉學校，共40台平板電腦，方便同學來看電子書，烏來國中八年級的莊凱翔同學就說，以前都會去圖書館借書，現在有了平板電腦看電子書，相當方便，他一定會好好運用。

工商時報【記者詹子嫻╱台北報導】

宏碁重押Ultrabook，不論在產品開發或訂價策略，堪稱所有PC品牌最積極，其中先前在美國消費性電子展（CES）上發表高階機種S5，獲得正面評價，其中國際媒體LAPTOP Magazine及CNET均將S5評選為CES 2012最佳產品。

宏碁今年擴大規模參與CES，讓新款旗艦機種Ultrabook S5，以及訴求平價的Timeline Ultra產品線，在全球產業人士及媒體前亮相。

其中Ultrabook S5採用Magic Flip設計，能將USB、Thunderbolt等連接埠隱藏起來，需要使用時，按下專屬按鍵，包覆蓋就會自動打開，讓機身更顯簡潔，機身厚度僅15公厘，也因此獲得市場好評。

法人認為，宏碁過去在創新度相對較弱，不過此次Magic Flip設計讓外界留下印象，加上宏碁在Ultrabook掌握平價做法，例如將一般硬碟和固態硬碟混合使用，有機會在Ultrabook搶下較好的市占率。

另外，宏碁今年開始落實產品簡化，後續遭庫存燙傷的機率可望減少，對於供應鏈管理也會更有效率，因此正面看待宏碁今年營運表現。

不過，各PC大廠積極搶食Ultrabook市場，又以三星和聯想最為積極，恐對宏碁造成不小壓力，由於三星策略與宏碁相近，同樣設有高階及平價機種產品線，分別為Series 9以及Series 5 Ultra，另外聯想在CES發表的U系列，訂價更直接壓在699美元起，搶攻平價市場。

由於英特爾廣邀PC業者將Ultrabook推進主流機種，今年多數產品將不再設定在1,000美元之上，轉為落在999~699美元，可望刺激市場買氣。

巴克萊證券則樂觀預估，今年Ultrabook出貨量可望達2,800萬台，約佔整體NB的3成，甚至有機會看到599美元的產品。

筆電產業近年受平板電腦與智慧型手機影響，其中最明顯的受衝擊的產品就是「小筆電」，一度讓台灣筆電品牌宏碁(2353-TW)一度問鼎全球PC龍頭寶座，在今年底之後就會消失在市場上，不過雖如此，但分析師與市場多解讀，產業的喜好版塊持續挪移，受到行動裝置產品帶動，電子產品輕薄化與變形化都是未來趨勢，筆電廠減產小筆電以後，其所多出來的空缺，預期將由11.6吋螢幕機種產品填補，機種類型預期將涵蓋筆電、平板(含變形)乃至Ultrabook產品，其中台系雙 A 對此區塊最為積極，預期明年將有多款產品問世，不過仍需留意，電腦裝置已相當多元，且又有平板電腦搶攻消費者目光，未來11.6吋區塊能否再創另個巔峰，還要再看市場喜好，及廠商能否端出夠吸引市場消費者的產品。

平板電腦近年搶盡電腦產業鋒頭，由於其可給予非重度使用者一個足夠滿足需求的功能，因此造成筆電、PC產業今年成長動能急凍，相關廠商營運也同步受到拖累，其中最受影響的產品非小筆電莫屬，台灣筆電品牌廠宏碁過去曾靠小筆電一度問鼎全球PC龍頭，但就在產品熱度下滑影響下，營運也快速下滑，表現失色許多。

儘管如此，平板等行動裝置也指引了PC產業一條新的道路，Ultrabook與變形式的筆電產品就是一個明顯的發展概念，也讓筆電廠商注意到行動性才是筆電最重要的特性之一；而台灣雙 A 品牌過去小筆電所佔的比重仍不小，雖然今年比重明顯降低許多，但減產後還是遺留出很大一塊空缺，因此兩家無不費盡心思，思考如何填補停產小筆電後所多出來的空缺。

而據了解，品牌廠皆以11.6吋產品做為填補這個區塊的主力產品，原先小筆電螢幕以10吋市場為主，但該市場已被平板電腦全部吃掉，但10到12吋中間反而沒有主力產品，也吸引相關廠商進場搶食，據了解雙 A 對11.6吋產品發展相當積極，不只電腦品牌商，上游晶片商如英特爾與ARM對這塊市場也相當看好，希望能在競爭激烈的筆電、平板市場中再創一個新區塊，擴大市場規模。

以英特爾而言，由於一直跨不進行動裝置市場，因此若品牌廠能將11.6吋市場做大，對其晶片銷售自然也是一大助益，而就ARM而言，雖然坐穩行動裝置市場龍頭，但ARM也一直想跨進PC領域，11.6吋給予期很好的切入點。

可想而知，11.6吋產品將是2013年的重點市場區塊，產品將不僅侷限在筆電，還將包含變形平板或是小螢幕ultrabook產品；分析師則強調，11.6吋市場很難清楚定義，但卻有機會是明年筆電市場一個很重要範疇，誰能先在此區塊找到市場喜好，有機會為明年出貨帶來很好的動能。

工商時報【楊玟欣】

蘋果創辦人賈伯斯用iPhone、iPad改變消費性電子產業多年來的遊戲規則。不打機海戰術，一年一款iPhone，照樣讓盤據手機龍頭多年的諾基亞、摩托羅拉俯首稱臣，改寫手機產業的歷史。2010年，賈伯斯將這把火引進PC產業，以iPad點燃PC戰火，對產業的衝擊延燒至2011年，迄今未滅。

iPad狂打 小筆電難回春

根據調查，2011年小筆電市場規模不到3,000萬台，PC業者對能不能穩住基本盤，都不敢奢望

iPad對PC產業造成的巨變，讓曾紅極一時的小筆電，市場規模大幅萎縮。據IDC統計，2010年小筆電市場規模逼近3,500萬台，但2011年恐將落至不到3,000萬台，且2012年還有持續衰退的可能。儘管英特爾推出新款Atom處理器意圖穩住小筆電基本盤，但業者坦言，不敢奢望市場需求能再度回春。

研調機構預期，2012年加上iPad全球銷量，蘋果將在2012年下半年以前，踢下惠普成為全球最大PC品牌，擊敗壟斷PC產業多年的Wintel陣營。事實上，PC品牌業者很久以前就開發過平板電腦，但始終屬於利基型產品。不料，iPad結合蘋果陣容堅強的軟體平台，第一代iPad大為成功，平板電腦成為人人不敢忽視的新市場。但截至目前為止，即使在PC產業呼風喚雨的品牌大廠所推出的平板電腦，也無法突破iPad堅強的防線。

賈伯斯開啟PC業界一連串遊戲規則，後賈伯斯時代，這些遊戲規則仍將牽動PC大廠的產品布局，繼而影響台廠供應鏈生態體系。首先，機殼材質大革命持續發酵。蘋果iPad及蔚為風潮的輕薄筆電均採用金屬機殼，時尚質感大受市場歡迎，也讓可成、鴻準2011年紅極一時。

根據業者透露，金屬機殼生產難度並不低，CNC機台一台要價700萬元，再者，CNC機台一天機殼產出只有個位數的數量，要大量量產，勢必要投入龐大的資本支出，而當中還存有良率的問題。

但非蘋果陣營用來迎戰蘋果的超輕薄筆電Ultrabook、平板電腦，都要用到金屬機殼，因此業界預期，2012年金屬機殼仍將是當紅的材質主流。事實上，和碩看好金屬機殼的潛力，計畫2011年~2012年投入台幣逾百億元，擴充旗下金屬機殼廠日騰的產能，目標2012年產能躋身前三大金屬機殼廠。

事實上，蘋果旋風對供應鏈掀起的革命，是從內到外的，不僅改變了外殼主流，內部的改變還包括大量運用可以讓外型更輕薄的高分子電池、固態硬碟（SSD），去光碟機化等，在在造成供應鏈的遽變。

甚至連一統PC江山數十載的Wintel（微軟+英特爾）聯盟也受到動搖。作業系統方面，Google也加入競逐行列，而微軟也打破只支援英特爾核心處理器的慣例，2012年將首度支援ARM架構處理器，推出Windows On ARM（WOA）系列產品。各式不同的排列組合，讓未來PC產品的多樣式備受期待，價格也有機會因各種平台的競爭而更可親。

蘋果拚研發 十年苦工

為強化產品獨特性，蘋果每年砸重金研發，讓對手在後苦苦追趕，沒有喘息的空間

蘋果除改變PC產業的遊戲規則以及供應鏈的生態體系，蘋果對研發創新的執著，也讓過去數十年僅被動跟著微軟、英特爾技術世代前進的品牌廠，重新思索拿回產品主導權，品牌廠除了重視行銷外，也體認到研發實力的重要性。國內科技業大老就曾私下指出，蘋果成功並非一朝一夕，要「尊重蘋果十年寒窗的苦功」。

蘋果重視研發，對研發相關資本支出也從不吝惜。據蘋果年報顯示，2012年蘋果的資本支出將達80億美元，國外媒體猜測其中有40~60億美元將用在製造方面的技術研發。

蘋果為強化產品獨特性及確保量產料源無虞，一直以來，蘋果就很肯砸錢投資供應鏈。據業者透露，當年，光面板要做到像iPad一樣漂亮、觸控像iPad一樣靈敏，所付出的成本以及專利代價，就超過400美元，遑論還有其他的材料成本、代工成本、通路成本等，499美元根本沒得拚。而廠商退而求其次推出在品質上遜蘋果一籌，售價不相上下的產品，又不得消費者青睞。

等到競爭對手及供應鏈追上蘋果的腳步，蘋果又早推出下一代產品應戰。蘋果捨得砸錢在研發創新，這是蘋果一路來，擊敗天下無敵手最重要的武功秘笈，也讓競爭對手絲毫沒有取巧空間，只能在背後苦苦追趕。

套句華碩董事長施崇棠的話，世上沒有易走的商業道路，「難行門」才是在競爭下邁向成功的唯一途徑。

中國時報【本報訊】

新iPad在台上市，中華電信因商業條件與蘋果談不攏，而推出免綁約iPad上網獨享方案，即日起到6月30日止，行動上網吃到飽3G 850上網型下殺64折，月付544元即可讓不喜歡綁約的新iPad消費者，無限行動上網加上免費使用中華電信Wi-Fi，享受雙網上網的便利。此外，針對低用量用戶推出400上網型8折、mPro 950型用戶推出850上網型5折的優惠。

中華電信行動通信分公司總經理林國豐表示，根據市調資料，2011年全台平板電腦銷售量Wi-Fi版本占比高達6成，因此中華電信配合消費者使用需求，提供免綁約的彈性資費選擇，並結合3C通路，讓客戶可自由自在、無拘束的申辦「iPad上網獨享專屬方案」。

■mPro 950老客戶 月租最殺

iPad上網獨享專屬方案，主打3G上網吃到飽64折：即日至6月30日，iPad使用者可申辦3G無限瀏覽網際網路850型，月租享64折優惠，月付544元，還可免費使用中華電信Wi-Fi熱點的服務，最適合頻繁使用3G行動上網的消費族群。

針對mPro 950型的老客戶另申辦3G無限瀏覽網際網路850型，中華電信貼心推出業界最殺月租5折優惠價，每月425元，即可享3G W-Fi雙網無限瀏覽的優惠。

針對3G上網傳輸用量較低的iPad使用者，推出3G 400上網型，月租享8折每月320元，即可享有500MB之行動上網傳輸量，還可享免費Wi-Fi熱點服務。

■Wi-Fi熱點達2萬3000個

中華電信行銷協理鄭閔卿表示，免綁約的iPad獨享方案，享有免費中華電信Wi-Fi無線上網，目前Wi-Fi熱點的建置數目已達2萬3000點，到年底預計將建設到3萬點。它的數據傳輸，較行動上網更為穩定。

處理器大廠英特爾大動作，請來歌壇天后蔡依林當年度代言人，為了就是要推廣筆電、平板2合1裝置，因為統計指出，將近8成的民眾著重2合1裝置的比例，勝過純平板或純筆電，華碩甚至預估變形的2合1裝置，明年可能達到1200萬台，也難怪市面上出現各種變形裝置，例如拆卸式、翻轉式、360度旋轉式等。

主持人：「天后中的天后，歡迎蔡依林。」

歌壇天后蔡依林，不是現身開演唱會，卻是當起科技業代言人。歌手蔡依林：「平板跟筆電他分開時候，對我來講還滿有用的。」

英特爾砸重金，就是為了要推廣2合1裝置，根據調查可拆卸2合1裝置，民眾重視的程度超過2成，著重2合1整合裝置的消費者，超過5成，換句話說，強調2合1比例，總計將近8成。

難怪各家業者推2合1，花樣也越來越多，鍵盤可拆卸，插上就成筆電，拆下就變平板，是最傳統的2合1裝置，至於這種滑蓋式，螢幕輕輕一滑，站立就成筆電，蓋上又變平板。

還有這種翻轉式，宛如做瑜珈，筆電螢幕可以翻轉到背面，就成了平板，另外，這種360度翻轉式，也很吸睛，不只結合瑜珈，還能螢幕正面直接翻轉到背面。TVBS記者華舜嘉：「現在市面上的平板或筆電都強調2合1，其實現在還有人推3合1，也就是說一種裝置，擁有多種不同的變形方式，成為趨勢。」

介紹人員：「可以在我們鍵盤上去做Android和Win8的切換。」

鍵盤就是主機，接上螢幕就能變桌機，筆電、平板也沒少，三合一一次搞定，變形裝置眼花撩亂，但最重要的是電池得要夠用。介紹人員：「他還有一個腳架設計的立架。」

變形平板長出了底座，裡頭其實塞了顆電池，號稱續航力達18小時，電池能撐多久，成了現在變形裝置最重要關鍵，重量在1公斤上下，也將是未來趨勢。英特爾行銷副總裁陳立生：「(筆電+平板)一年三億台以上的整體數量，這裡頭應該有不小比例數量，應該可以整合進未來2合1的市場。」

市場分析師黃世聰：「蘋果它以前的iPad是9.7吋，它甚至明年要推出12吋，為什麼要這樣子，它其實要逐漸所謂『筆電化』，筆電化過程還是用平板電腦方式呈現，所以未來可見發展就是，NB、PC全部整合到平板電腦裡面。」

變形市場成了趨勢，華碩甚至預估到了2014年，變形裝置可能上看1200萬台，固守單一裝置的品牌，挑戰恐怕越來越艱鉅。

(中央社記者田裕斌台北14日電)根據研究暨顧問機構顧能(Gartner)統計，今年第2季全球個人電腦(PC)出貨量8520萬台，年增2.3%，不如原先預期的6.7%。

顧能表示，在對小筆電(netbook)和低價消費筆記型電腦(NB)強勁需求的帶動下，消費PC出貨成長力道轉趨溫和，顯示PC市場仍處在去年下半年起的調整期。

其中，惠普(HP)仍穩居市場龍頭地位，今年第2季占全球PC出貨量的17.5%，且在大多數地區的表現優於市場平均水準，僅於亞太市場的表現未盡理想；以全球而言，惠普在商用PC市場維持穩健成長，但在消費PC領域仍面臨諸多挑戰。

戴爾(DELL)自2008年第4季成為全球PC市場的第2大廠後，除了投資重心的亞太地區有優異市場表現外，商用PC的換機潮，無疑是推動成長的重要因素。

聯想(Lenovo)在一線PC大廠中的成長最為強勁，出貨量大幅增加22.5%，包括亞太地區、美國和拉丁美洲的桌上型和行動PC，皆享有成長佳績。

宏碁(acer)由於低價、大量的商業模式失靈，在歐洲、中東和非洲地區(EMEA)的銷售通路尚有大量庫存，今年第2季在全球PC市場的排名自第2名滑落至第4名。1000714

（中央社舊金山7日綜合外電報導）千呼萬喚始出來，蘋果公司今天終於推出最新版iPad，主打4G飆網技術和超高解析度螢幕，要讓其他平板電腦對手難以匹敵。

最新iPad擁有4核心處理器、和iPhone4S一樣吸睛的Retina顯示器，還支援4G長期演進網路傳輸技術（LTE），飆網速度超越任何一代iPad。

蘋果執行長庫克（Tim Cook）在發表會上說：「我們認為iPad是後個人電腦（PC）時代的典範。」並指出iPad在去年10月至12月的銷售量超越所有PC製造商。

新版iPad將於16日在加拿大、法國、德國和美國上市，價格和前一代iPad相同，最低階的Wi-Fi機種定價在499美元。

搭載行動網路的16GB機種美國定價為629美元、32GB的Wi-Fi/4G機種為729美元、最高階的64GB搭配Wi-Fi/4G要價829美元。

為讓手頭較緊的消費者也能入手iPad，舊款16GB的iPad 2定價下殺到399美元。

蘋果行銷長希勒（Philip Schiller）表示，最新款iPad的電池續航力和前一代一樣皆為10小時。不過若頻繁使用4G上網，續航力減至9小時。

第3代iPad重1.4磅、9.4公釐厚，較前一款厚重。

新一代iPad也裝載新iPhoto應用程式，能輕鬆透過觸碰或是自動化功能編輯圖片。

蘋果股價在發表會期間一直在每股530美元左右盤旋，最後收在530.69美元，小漲43美分。1010308

■    新iPad發表會Y!3C摩人心得報告

■    新 iPad哪裡不一樣？Y!3C摩人告訴你

今年景氣疑慮多，導致全球消費性電子產品(Technical Consumer Electronics；TCE)銷售額僅7750億美元，較2011年的7970億美元衰退 5 %；拓墣產業研究所今(24)日指出，明年消費性電子產品包含平板裝置、藍光DVD播放機與遊戲機產品出貨與銷售將呈現正成長的趨勢，可抵消傳統產品出貨衰退壓力，估全年TCE銷售金額將成長 5 %，達8110億美元，其中主要動能來自平板電腦與Ultrabook產品，前者出貨年增率將達44%，攀上1.48億台，後者出貨年增率則高達89%，總量達3160萬台。

拓墣研究所消費電子中心經理張乘維表示，明年在Tablet Device、BD Player/Disc與Game Console等產品出貨與銷售正成長帶動下，將可抵銷CRT TV、PND等產品營收之衰退。

其中，Ultrabook產品估出貨量可達3160萬台，較今年成長89%，佔筆電出貨達15%，平板電腦出貨則可達1.48億台，較今年成長44%，可望帶領整體消費性電子成長，彌補部分產品下滑的壓力。

拓墣指出，Intel除將Ultrabook全面導入主流NB並力推平價化，在Windows 8上市後，出貨量可望快速增加，預估2013年全球NB出貨量將成長3.4%，達2.16億台，其中Ultrabook也將從2012年的1670萬台(占NB出貨比重 8 %)，成長到2013年3160萬台，年增89%，佔NB出貨比重15%

若從品牌廠來看，拓墣認為，聯想(0992-HK)、華碩(2357-TW)、蘋果(Apple)(AAPL-US)與三星的成長將會較為強勁，可望維持 2 位數以上的成長空間，反觀美系品牌如HP、Dell與日系品牌Sony、Toshiba，出貨恐將持續衰退。而聯想則靠併購與積極進軍新興市場，估2013年NB出貨量將可望超越HP，成為全強第一名的PC廠商。

平板電腦方面，在微軟宣布推出Surface後，加上Google的Nexus 7、亞馬遜的Kindle Fire HD、蘋果iPad Mini與Win 8平板推升下，熱度持續增溫，拓墣看好2013年全球平板電腦出貨量將達1.48億台，較2012年成長44%。

而在New iPad與iPad Mini的推升下，拓墣看好2013年iPad出貨量將達到9070萬台，占整體平板電腦的61.4%。Win 8平板電腦在眾品牌廠與微軟力拱下，出貨量估可從今年的400萬台暴增到2013年的1400萬台，成長幅度達250%，遠超過iPad與Android平板電腦的成長率。

數位相機方面，拓墣指出，由於北美與新興市場消費型數位相機銷售衰退，抵銷了高階單眼相機與無反光鏡相機的正成長，因此今年全球數位相機出貨量從2011年的1.28億台衰退到1.18億台，2013年數位相機需求將持續遞減，拓墣預估出貨量將衰退至1.13億台，不過可換鏡頭的高階相機有望成長到2570萬台，占整體數位相機出貨比重22%。

遊戲機部份，任天堂的Wii U新主機推出，正好趕上年底聖誕旺季，拓墣估今年第 4 季可達300萬台銷售量，整體遊戲機市場在Xbox 360、PS 3銷售持平與Wii U新主機帶動下，2013年總銷售量將達3540萬台，成長 6 %。

索尼機上盒「PS Vita TV」。(圖：AppleInsider)

科技網站《AppleInsider》周一 (9日) 報導，索尼 (Sony Corp.)(6758-JP)(SNE-US) 宣布將在遊戲掌機 PlayStation Vita 產品家族中，新添一個令人驚訝的成員：搭載 PSVita 系統的電視機上盒「PS Vita TV」，對打蘋果 (AAPL-US) 的 Apple TV。

PS Vita TV 基本款零售價格將約為 95 美元，和 DualShock 3 控制手把和 8GB 記憶卡同綑包裝的版本則約為 143 美元。

PS Vita TV 是款嬌小的設備，長寬僅各 6、10 公分，據悉家用主機 PlayStation 4 推出後，將對 PS Vita TV 進行系統更新，以對應遙控進行主機遊戲，且還可遊玩先前舊版掌機 PlayStation Portable 的遊戲。

在 PS Vita TV 上共可遊玩超過 100 款 PS Vita 遊戲、600 款以上 PSP 遊戲，以及超過 600 款舊家用主機 PlayStation 的遊戲。

為了和 Apple TV 打擂台戰，PS Vita TV 亦具備一系列影音觀賞功能，可連接不少日本特有的動畫服務，例如 MM.com、Tsutaya TV 和 NicoNico 動畫等等，同時也可連接葫蘆 (Hulu) 和索尼線上商店 PlayStation Store，店內本身已有許多影音產品可供選購。

蘋果電視盒在去 (2012) 年期間，搶下 56％ 高市占率，其他對手如三星電子 (Samsung Electronics Co.)(005930-KR) 和各家同業之間，均難以達到蘋果創下的成就，但現在 PS Vita TV 既出，或許代表 Apple TV 將面臨首次強力競爭。

索尼機上盒 PS Vita TV 將在 11 月 14 日，於日本正式推出，但公司目前尚未透露進一步相關產品計畫。

鉅亨網編譯許家華 綜合外電

宏碁 (2353) 昨(5)日宣佈，董事長暨執行長王振堂正式請辭，董事會決定，其董事長職務至明年 6 月本任期屆滿，由總經理翁建仁接任執行長，明年 1 月 1 日生效。

針對宏碁的高層人事異動，《彭博社》專欄作了相關評析：

蘋果( (US-AAPL) )賈伯斯 (Steve Jobs)首次推出iPad時，當時最熱門的電腦公司並非蘋果，而可說是台灣宏碁。宏碁成功從亞洲次級電腦廠，擠身一線大廠，甚至超越聯想 (Lenovo) (HK-00992) 和戴爾 ( (US-DELL) )，同時靠著收購Gateway，擴大美國市場版圖，進而逼宮惠普 (Hewlett Packard) ( (US-HPQ) )，欲奪下電腦產業的龍頭寶座。

2010年初，大約是蘋果iPad問世的時間，當時王振堂尚堅稱，宏碁打敗惠普已指日可待，「兩三年間，我們就能拿下PC產業第一名，不管是2012還是2013，這對我們沒太大差別」。

宏碁能轉強，多半是靠著小筆電成功出擊。小筆電(netbook)這名詞還記得嗎？一種便宜、小型的筆電，有陣子很熱門，甚至有種凌駕PC的姿態，這也讓宏碁和一些台灣電腦廠有些優勢，例如華碩 (Asustek) (2357) 。

結果，平板電腦iPad問世後，迅速扼殺這項業務，宏碁也陷入掙扎，究竟往平板電腦走，還是要角逐智慧手機？王振堂進退維谷。

而今，宏碁宣布第三季創下台幣131億元的高額虧損，這樣的結果遠比分析師預期還糟糕 (根據彭博社調查，分析師原預期宏碁虧損100億元)，王振堂也隨之下台。

當年宏碁開除執行長蘭奇(Gianfranco Lanci)，聯想就立刻搶人，結果宏碁從沒真正拿下PC產業的第一名，聯想卻做到了。中國PC市場1/3來自聯想，也因為在自家市場的主宰地位，讓聯想在全球PC市場萎縮時期仍握有優勢。

除了平板電腦業務以外，王振堂最大的失敗當屬沒能擴大宏碁在中國市場的版圖，雖然經過多年努力，宏碁在中國這個全球最大PC市場上的占有率仍然很低，甚至越來越低。2011年，根據Gartner，宏碁在中國PC出貨量占8.5%，隔年竟降至 7.5%，到了今年僅剩6.2%。

因此在美國消費者也決定投奔平板電腦後，宏碁就真的兩頭空了。

新聞相關影音

日本13家書店為避免倒閉，準備在販賣紙本書的同時，也販賣電子書。

據日本共同社報導，近年來越來越多人開始閱讀電子書，購買紙本書的人逐漸減少，有人甚至擔心，一些傳統書店未來可能倒閉。為避免倒閉命運，日本13家書店最近開會，討論如何在他們書店裡也販賣電子書。

這13家書店包括 「紀伊國屋」和 「三省堂書店」，他們準備從明年春天開始，在販賣紙本書的同時，也展示電子書。顧客看到喜歡的電子書，可以到櫃檯付款，拿到一個寫有號碼的卡片，就可以下載電子書。